"They don't lose heart and what is more, they encourage others by giving children and teenagers orientation, support and love.

I would like to say that I extremely appreciate your commitment at stoffwechsel e.V. Your work is irreplacable for the young people you help and it motivates others to stick up for a better togetherness."

Horst Köhler

President of the Federal Republic

"My good wishes go to the stoffwechsel e.V. association, to its founder Sabine Ball and to the exemplary staff. Anew we learn from you with gratefulness that despair must not have a room in infantile and adolescent lives."

Dr. Richard von Weizsäcker

former President of the Federal Republic

"You do an invaluable job for the city of Dresden as you and your staff support children and teenagers from socially deprived families. By means of different facilities at stoffwechsel e.V. these young people are cushioned and they are given basic values. You have suceeded in establishing different locations by now where these young people feel at home.

Furthermore, you join other projects and you offer your experience and your knowledge to interested people. The social impulse coming from this work affects a wider area than just the city of Dresden."

Helma Orosz

Lord Mayoress of Dresden